Galaxies that, if they ever came into contact with ours, would cause a cosmic cataclysm like never before.
|
Galàxies que, si mai arribessin a entrar en contacte amb la nostra, provocarien un cataclisme còsmic com no s’ha vist mai.
|
Font: AINA
|
He will live it in a new way, open to the Spirit, as up to now it has not been seen, because I shall make everything new.
|
El viurà d’una manera nova, obert al meu Esperit, com no s’ha vist mai fins ara, perquè faré noves totes les coses.
|
Font: NLLB
|
If they do not now agree to our terms, let them expect from heaven a rain of doom, such as has never been seen on this earth.
|
Si ara no accepten els nostres termes, que esperin del cel una pluja de perdició, una com no s’ha vist mai en aquesta terra.
|
Font: AINA
|
The sun never shined on a cause of greater worth.
|
El sol mai no ha brillat sobre una causa de més mèrit.
|
Font: riurau-editors
|
They were never seen again.
|
No se’ls ha vist mai més.
|
Font: MaCoCu
|
Bird’s flight as never seen before by Xavier Bou.
|
El vol dels ocells com mai s’ha vist.
|
Font: MaCoCu
|
Resolution is our inherent character, and courage hath never yet forsaken us.
|
La determinació és el nostre caràcter inherent, i el coratge no ens ha abandonat mai.
|
Font: riurau-editors
|
The instance is without a precedent; the case never existed before; and who can tell what may be the event?
|
El fet no té precedents; el cas no ha existit mai; i ¿qui pot dir quin serà el resultat?
|
Font: riurau-editors
|
France and Spain never were, nor perhaps ever will be our enemies as Americans, but as our being the subjects of Great Britain.
|
França i Espanya mai no han estat ni potser seran mai els nostres enemics com a americans, sinó en tant que súbdits de Gran Bretanya.
|
Font: riurau-editors
|
In fact, nobody has ever seen them.
|
Però, de fet, ningú no els ha vist mai.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|